عام 2006، نظمت الفنانة التونسية المعاصرة مريم بودربالة معرضًا بعنوان "الصورة المنكشفة" شكل لحظة فارزة في تناول الاستشراق الفوتوغرافي، تتنطع فيه نساء فنانات لإعادة نظر أركيولوجية ومعرفية وتأويلية بالنظرة الاستشراقية للجسد الأنثوي، والتي جعلت من هذا الأخير محطّا لكافة الاستيهامات.

صدر حديثًا عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات كتاب "العربية المحكية في لبنان"، تأليف: نادر سراج. والكتاب (560 صفحة) هو معجم تأثيلي معاصر، يقومِس نماذج منتقاة من المصطلحات والعبارات الأكثر تعبيرًا وشيوعًا في الحياة اليومية المعروفة بالخصب والتنوع.

أحياناً، عندما أنجز تكويناً ما فيه حرف، أو حروف كبيرة، فهي تفرض مجاوراتها من الحروف والكتل الخطية تبعاً للتصميم المنشود للوحة، مع وجود هامش للارتجال، أو العفوية، في عملية إنجاز اللوحة

تبدو الحركة التشكيلية المصرية، حالياً، متأرجحة صعوداً وهبوطاً، ومراوحة بين اتجاهات فنية متباينة حيال اللوحة المسندية من جهة، وأعمال التجهيز في الفراغ وفنون الفيديو من جهة أخرى..

يشعر العديد من كتاب "القصيدة المحكية" بالاستبعاد والظلم، سواء من قبل منظمي المهرجانات الشعريّة أو من قبل الشعراء الذين يكتبون بالفصحى، وحتى تنظيم مهرجان خاص بهذا النوع من الشعر يُعتبر استبعاداً ونفياً من الشعر بدرجة ما.

تبدو مسيرة الفنان اللبناني كميل حوا غريبة، فبداياته في الكتابة الصحافية وعمله مديرًا لتحرير مجلة ثقافية، لم تحددا خياره الأوضح: فنانًا وغرافيكيًا ومصممًا للخطوط العربية.